they weren't doing their primary work , which was for the government 彼らは 私たちと仕事をしている間は
he carried out his primary work of the textual collation of the tale of genji , and at the same time he presented his research paper on methodology , and also practically applied the method he learned to studying the text of the small-scale work . 本来の源氏物語の本文校訂の作業と並行して方法論に関する研究論文を発表したり、学んだ研究方法を小規模な作品の本文に適用して実践するということも行われた。
関連用語
primary work force: 主要{しゅよう}な労働力{ろうどうりょく}[働き手] primary: primary n. 《米》 (大統領 州知事などの)予備選挙. 【動詞+】 enter a presidential primary 大統領予備選に入る hold presidential primaries 大統領予備選を行なう He won the Michigan Democratic primary. ミシガン州の民主党の予備選挙に勝った. a work: a work 作 さく at work: at work 執務中 しつむちゅう 出勤 しゅっきん by work: {名} : by-work: {名} : 副業{ふくぎょう} for work: for work 仕事柄 しごとがら 作業用 さぎょうよう in work: {1} : 仕事{しごと}について◆【対】out of work -------------------------------------------------------------------------------- {2} : (人?動物{どうぶつ}などが)働いて not work: ばかになる、効果{こうか}がない、駄目{だめ}だ、うまくいかない This isn't going to work. これでは使い物にならない。 to be the work of: to be the work of 係る かかる to work: to work 働く はたらく 稼げる かせげる 動く うごく to work (for): to work (for) 勤める 務める 努める つとめる to work for: to work for 仕える つかえる to work on: to work on 働く はたらく 手がける てがける to work with: to work with 手掛ける てがける